Skip to main content
Auerbach International
Analytics dashboard representing global digital markets
Language Solutions

Language Solutions
for Global Markets

A full range of expert language services to help you thrive in global markets — from certified document translations in 120+ languages to advanced website and software localization, with accuracy, cultural adaptation, and seamless integration.

Localization & Internationalization

Go beyond translation. Make your digital products feel native to every market you enter — with culturally adapted content, localized SEO, and technical precision in 120+ languages.

Website Localization

Complete website localization including translation, cultural adaptation, SEO keyword localization, and technical implementation. Your site resonates with local audiences — not just in language, but in tone, imagery, and user experience.

  • SEO keyword localization
  • Cultural content adaptation
  • CMS integration support
  • Multilingual SEO strategy
  • Hreflang tag implementation

Software & App Localization

Localization of software interfaces, mobile apps, and SaaS platforms for global markets. We handle UI strings, error messages, help documentation, and in-app content with technical precision — with QA testing across 120+ languages.

  • UI string translation
  • Character limit compliance
  • RTL language support
  • Unicode and encoding support
  • Linguistic, functional, and accessibility QA

E-Commerce Localization

Product descriptions, category pages, checkout flows, and customer communications adapted for local markets — including prices converted to local currencies and the payment methods used in the target country.

  • Product catalog translation
  • Local payment methods and currencies
  • Currency and unit adaptation
  • Customer service templates
  • Return policy localization

Our Localization Process

01

Content Audit

We review all content requiring localization and identify cultural adaptation needs beyond translation.

02

Glossary Development

We build a brand-specific glossary and style guide to ensure consistency across all localized content.

03

Translation & Adaptation

Subject-matter translators handle linguistic translation while cultural consultants review for local market fit.

04

Technical Integration

We support CMS integration, file format handling, and technical QA to ensure proper display in the target locale.

05

In-Country Review

Optional in-country reviewer step for high-stakes markets to validate cultural appropriateness and local resonance.

06

Ongoing Maintenance

We provide ongoing localization support as your content evolves, maintaining consistency with your established glossary.

Multilingual team reviewing a global localization strategy around a conference table

Certified Translation in 120 Languages

Because global impact matters. Research shows localized campaigns outperform English-only ones in clicks and sales — expand globally with expert translation tailored for non-English-speaking markets.

83%
of the world does not speak English
6.1B+
people reachable beyond English
60%+
of internet users buy only in their native language
42M
US Latinos speak Spanish at home

The Full Spectrum of Language Services

We believe in breaking language barriers — and that you deserve to benefit from our 35+ years' experience across every language service your organization needs.

Professional Translation

Anything written, from and into English and other major languages — all dialects (UK English, French (Canada), Argentine Spanish, Taiwan Chinese), all language combinations, all fields, with every project done by subject-specialized linguists.

Learn more

Document Translation

Business, legal, technical, and administrative documents with strict confidentiality, terminology consistency, and documented QA workflows — with certification, formatting, and accessibility support as required.

Learn more

Website Translation

From one or two static pages to complex dynamic sites with graphics, audio, video, and interactive applications — with localized keywords, currencies, and payment methods for each market.

Learn more

Technical & User Manual Translation

Technical, user, training, operational, and safety documentation with strict terminology control and formatting consistency — for government, manufacturing, healthcare, transportation, and technology.

Learn more

Book Translation

Fiction and non-fiction, academic publications, memoirs, and multilingual editions — 100% human TEP, AI translation + human editing, or AI-only workflows, with DTP support for LTR and RTL layouts.

Learn more

AI-Powered Translation

Fast, scalable AI-only translation for high-volume, low-risk content — internal documents, early-stage drafts, blogs, and content triage — when “good enough” is good enough and precision is not critical.

Learn more

Transcription & Media Translation

Audio and video in any language transcribed with a blend of AI and professional human transcriptionists, then translated into 120+ languages with the utmost confidentiality.

Learn more

Dubbing & Subtitling

Dubbing, voiceovers, and subtitling for any language, with cultural adaptation and timing so your media resonate globally. Perfect for films, e-learning, training, and more.

Learn more

Language Interpretation

Master's-level linguists for meetings, conferences, or phone calls worldwide — consecutive and simultaneous, with transmitters, headsets, and booths, and certified linguists for depositions and trials.

Learn more

OPI: Over-the-Phone Interpreting

Instant phone access to trained, vetted, professional interpreters — 365/24/7, low per-minute rates, no subscriptions, totally confidential and HIPAA compliant.

Learn more

Branding & Internationalization

Cost-effective screening that prevents costly branding mistakes — brand names, product names, and slogans tested in up to 10 languages, evaluating major dialects for English, Spanish, French, and more.

Learn more

Multilingual Call Centers

Phone support featuring bilingual English/Spanish agents with nearly 20 years of experience, plus over-the-phone interpretation in 99+ languages for other callers — operating 24/7 if needed.

Learn more

Technology, Quality & Cultural Adaptation

Technology, Quality & Accuracy

Advanced translation and localization technologies deliver faster, more accurate results with consistency across projects. Our hybrid approach blends AI for initial translations with professional linguists editing and proofreading for ultimate accuracy — faster turnaround, consistent quality, lower costs.

The Human Edge

While AI provides speed and efficiency, human expertise guarantees precision — especially with nuanced, complex language. For critical industries like law, medicine, and marketing, human translators ensure reliability where AI usually falls short.

Cultural Adaptation

We go beyond literal translations to tailor language to cultural norms and sensitivities, so it's conceptually accurate, not just word-for-word — adjusting phrases, re-editing for tone, or modifying product names and slogans to suit local audiences.

Frequently Asked Questions

Ready to Go Global?

Tell us about your project and we'll design a language solution that fits your timeline and budget — translation, localization, media, and interpretation under one roof.

Call UsGet a Quote